Uno de los errores que más vemos en obra en Temuco es confiar ciegamente en la granulometría de laboratorio para estimar cuánta agua va a pasar por el suelo. La arcilla volcánica que predomina en sectores como Labranza o Padre Las Casas se comporta distinto in situ: tiene microfisuras, raicillas, lentes de ceniza. Si no hacés un ensayo Lefranc o Lugeon antes de diseñar el drenaje, la excavación se te puede inundar en pleno invierno. Nosotros salimos a terreno con el permeámetro calibrado y hacemos la prueba donde realmente importa, no en una muestra alterada que viajó 40 km en camioneta. Combinamos estos perfiles con ensayos CPT cuando el perfil es muy heterogéneo y necesitamos contrastar la estratigrafía, o con calicatas para una inspección visual directa del macizo.
La permeabilidad de laboratorio te dice cómo se comporta una muestra alterada; el Lefranc te dice cómo se comporta el terreno que va a soportar tu obra.
Detalles técnicos del servicio en Temuco
Condiciones geotécnicas locales en Temuco
Tuvimos un caso en una obra de edificación cerca del río Cautín: el estudio de mecánica de suelos original solo reportó permeabilidades de laboratorio. Cuando excavaron para los subterráneos, el flujo real era cinco veces mayor. Las bombas no daban abasto, se erosionó el sello de fondo y hubo que paralizar la faena tres semanas en pleno verano. En Temuco, con napas que oscilan estacionalmente y suelos parcialmente saturados por las lluvias, un Lefranc mal ejecutado o un Lugeon sin limpieza previa del tramo entregan valores irreales. La NCh1508 exige caudal estabilizado y tramos estancos; si el operador improvisa, el error se paga en atrasos. Complementamos la campaña con estabilidad de taludes cuando la excavación es profunda y el abatimiento de napa puede desencadenar deslizamientos locales.
¿Necesita una evaluación geotécnica?
Respuesta en menos de 24h.
La forma más rápida de cotizar
Nuestros servicios de Permeabilidad en campo (Lefranc/Lugeon)
Ofrecemos un portafolio completo de servicios técnicos de permeabilidad en campo (lefranc/lugeon) diseñados para proyectos de construcción, minería e infraestructura en Temuco.
Ensayo Lefranc en suelos
Carga variable o constante en sondeo. Ideal para arenas limosas y arcillas blandas típicas del valle del Cautín. Entregamos coeficiente k en cm/s con curva de descenso.
Ensayo Lugeon en roca
Usamos obturador neumático simple o doble según NCh1508. Determinamos la conductividad hidráulica del macizo rocoso en tramos de 3 a 5 m, clave para túneles o cimentaciones profundas.
Perfil de permeabilidad continuo
Ejecutamos Lefranc a distintas profundidades en un mismo sondeo para armar el perfil k(z). Útil cuando hay napas colgadas o intercalaciones de ceniza volcánica.
Ensayos en piezómetros instalados
Hacemos slug tests o recuperación de nivel en piezómetros Casagrande o neumáticos ya instalados. Obtenemos k sin necesidad de perforar de nuevo.
FAQ
¿Qué diferencia hay entre el ensayo Lefranc y el Lugeon?
El Lefranc se usa en suelos y mide permeabilidad puntual en un tramo no revestido del sondeo, con carga constante o variable. El Lugeon se aplica en macizos rocosos, usando un obturador neumático que aísla un tramo de perforación y aplica agua a presión escalonada. En Temuco, usamos Lefranc en los depósitos sedimentarios y Lugeon cuando la obra alcanza el basamento rocoso.
¿Qué norma chilena regula estos ensayos?
La NCh1508 Of.2014 establece los procedimientos para ensayos de permeabilidad en suelos y rocas, incluyendo Lefranc, Lugeon y pruebas en piezómetros. Nuestros protocolos siguen esta norma, más las recomendaciones del USBR para Lugeon cuando se requiere análisis de fracturamiento.
¿Cuánto cuesta un ensayo de permeabilidad Lefranc en Temuco?
Un ensayo Lefranc individual ronda entre $303.000 y $508.000, dependiendo de la profundidad, accesibilidad del terreno y si se requiere equipo de perforación propio. Si se hacen varios tramos en el mismo sondeo, el costo unitario baja porque se optimiza la logística.
¿Sirve un Lefranc si el suelo tiene mucha arcilla?
Sí, justamente en arcillas de baja permeabilidad el Lefranc de carga variable es la mejor herramienta, porque mide la respuesta del terreno en condiciones casi inalteradas. En Temuco, con las arcillas volcánicas del valle, obtenemos k del orden de 10^-6 a 10^-7 cm/s. El ensayo requiere paciencia: la estabilización puede tomar horas.
¿Puedo usar los resultados para diseñar un sistema de drenaje?
Directamente. El coeficiente de permeabilidad en campo es el dato de entrada para dimensionar drenes, pozos de abatimiento o calcular el caudal de infiltración en excavaciones. Recomendamos hacer al menos dos ensayos por unidad hidrogeológica para tener un valor representativo y no sobredimensionar las bombas.